Ξύλινο χειροποίητο παπιγιόν με χάραξη μπαμπάς.
10 εκατοστά.
Διακοσμημένο με κορδέλα σε χρώμα της επιλογής σας.
Handmade by Woodncraft.
Ξύλινο χειροποίητο ευχολόγιο για στολισμό βάφτισης σε σχέδιο λιοντάρι! Εκτυπώνεται στα χρώματα της επιλογής σας και διακοσμείται με αντίστοιχα κορδελάκια, το ξύλινο στοιχείο ''κάνε μια ευχή'' και προαιρετικά με το όνομα του παιδιού και την ημερομηνία της βάφτισης.
Μέγεθος 30 εκατοστά.
Περιέχει 15 φύλλα τύπου κανσόν.
Ιδανικό για βαπτίσεις με θέμα τα ζωάκια της ζούγκλας.
Handmade by Woodncraft.
Ξύλινο χειροποίητο πασχαλινό διακοσμητικό αυγό.. διακοσμημένο με κορδέλα, ένα ξύλινο δάσκαλο βαμμένο στο χέρι και αφιέρωση Στο δάσκαλο μου!
Βαμμένο στο χέρι στα χρώματα της επιλογής σας.
Δυνατότητα προσθήκης του ονόματος σας.
Μέγεθος: 15 εκατοστά.
Ιδανικό δωράκι για να το αφιερώσετε στον καλύτερο δάσκαλο handmade by Woodncraft.
Αυτό το χειροποίητο ξύλινο σταντ από την Woodncraft, φέρει την φράση "Στον καλύτερο δάσκαλο οδήγησης", κομμένη με ακρίβεια για να σχηματιστεί όμορφα αυτή η αφιέρωση. Η φράση είναι προσαρμοσμένη με διάτρητα αστεράκια και ένα ειδικό πλαίσιο στο οποίο χαράζεται το προσωπικό σας μήνυμα, στιχάκι ή αφιέρωση.
Βαμμένο στα χρώματα της επιλογής σας, αυτό το εκλεπτυσμένο διακοσμητικό κομμάτι στέκεται σε μια σταθερή ξύλινη βάση που διακοσμείται με ένα όμορφο κόκκινο φιογκάκι, προσθέτοντας μια ευχάριστη πινελιά στην εμφάνισή του.
Μπορείτε να επιλέξετε το μέγεθος που προτιμάτε, μεταξύ 20 και 25 εκατοστά, για να ταιριάζει τέλεια στον χώρο που θα διακοσμηθεί.
Αυτό το μοναδικό διακοσμητικό δημιουργείται εξολοκλήρου από την ομάδα του εργαστηρίου Woodncraft και αποτελεί ένα υπέροχο δώρο για έναν ξεχωριστό δάσκαλο οδήγησης, αποτυπώνοντας την εκτίμηση και την αγάπη που νιώθετε για το πολύτιμο έργο του.
Ξεδιπλώστε τον κόσμο της γνώσης και της φαντασίας με αυτούς τους εξαιρετικούς, χειροποίητους ξύλινους σελιδοδείκτες! Κάθε σελιδοδείκτης απεικονίζει μια χαριτωμένη κουκουβάγια πάνω σε μια στοίβα βιβλίων, φορώντας ένα καπέλο αποφοίτησης, θυμίζοντας τη χαρά της μάθησης και την διαδικασία της εκπαίδευσης.
Χαραγμένοι με ζεστές και ευχάριστες ευχές για μια επιτυχημένη σταδιοδρομία, αυτοί οι σελιδοδείκτες είναι ένα τέλειο δώρο στη λήξη της σχολικής χρονιάς. Το όνομα του σχολείου σας και η σχολική χρονιά μπορούν επίσης να χαραχτούν, καθιστώντας κάθε κομμάτι πραγματικά προσωπικό και μοναδικό.
Με τη δυνατότητα χάραξης της δικής σας αφιέρωσης, αυτοί οι σελιδοδείκτες μπορούν να τροποποιηθούν για να αντανακλούν το μοναδικό δρομολόγιο κάθε μαθητή. Χρωματισμένοι στο χέρι με πολύ αγάπη και φροντίδα, αυτοί οι σελιδοδείκτες είναι το τέλειο δωράκι για να εμπνεύσουν και να ενθαρρύνουν τους μαθητές στο επόμενο κεφάλαιο της εκπαιδευτικής τους περιπέτειας.
Το μέγεθος τους 18 εκατοστά, είναι ιδανικό για να ταιριάζει απόλυτα σε κάθε βιβλίο. Κάθε σελιδοδείκτης είναι ένα μικρό έργο τέχνης, φτιαγμένο με την εκτίμηση και την ακρίβεια του εργαστηρίου Woodncraft.
Πρωτότυπη ξύλινη επιτραπέζια κορνίζα διακοσμημένη με δέκα πράγματα που αγαπώ σε σένα! Ένα μοναδικό, συμβολικό δωράκι για να εκφράσετε την αγάπη σας... με στυλ!
Μέγεθος: 18,5x18.5 cm.
Άνοιγμα φωτογραφίας: 8x8 cm.
Βάφεται σε χρώματα της αρεσκείας σας.
Handmade by Woodncraft.
Ξύλινο χειροποίητο παπιγιόν σε σχέδιο τιμόνι πλοίου. Ένα ξεχωριστό κομμάτι στην παιδική και ανδρική ένδυση.!
Μέγεθος: 10 εκατοστά το ανδρικό / 8 εκατοστά το παιδικό.
Διακοσμημένο με κορδέλα σε χρώμα της επιλογής σας.
Ιδανικό για βάφτιση και μοναδικό δωράκι για μικρούς και μεγάλους κυρίους.
Handmade by Woodncraft.
Ξύλινο χειροποίητο ευχολόγιο για στολισμό βάφτισης σε σχέδιο λαχταριστό Cupcake! Η εκτύπωση γίνεται στα χρώματα της επιλογής σας και η διακόσμηση με ανάλογα κορδελάκια και το ξύλινο στοιχείο "κάνε μια ευχή".
Δυνατότητα προσθήκης ονόματος και ημερομηνίας.
Μέγεθος 30 εκατοστά.
Περιέχει 15 φύλλα τύπου κανσόν.
Handmade by Woodncraft.
Ξύλινο χειροποίητο πασχαλινό διακοσμητικό αυγό.. διακοσμημένο με κορδέλα, μία ξύλινη δασκάλα βαμμένη στο χέρι και αφιέρωση Στην δασκάλα μου με αγάπη!
Βαμμένο στο χέρι στα χρώματα της επιλογής σας.
Δυνατότητα προσθήκης του ονόματος σας.
Μέγεθος: 15 εκατοστά.
Ιδανικό δωράκι για να το αφιερώσετε στην καλύτερη δασκάλα handmade by Woodncraft.
Ξύλινο χειροποίητο παιδικό ενθύμιο με το όνομα του παιδιού και κρεμαστά συννεφάκια και αερόστατα! Βάφεται στο χέρι στα χρώματα της επιλογής σας.
Μέγεθος: 35 εκατοστά.
Handmade by Woodncraft.
Προσωποποιημένο μπρελόκ από διάφανο plexiglass , σε σχήμα βάζου με κόκκινες καρδούλες.
Στην κεντρική καρδιά υπάρχει η λέξη love και στις δυο μικρότερες τα αρχικά σας !Το κρικάκι ενώνεται με αλυσιδάκι και το στολίζει μία κόκκινη φούντα .
Μέγεθος: 5 εκατοστά
Δείξτε την αγάπη σας χαρίζοντας ένα ξεχωριστό χειροποίητο δωράκι φτιαγμένο με αγάπη!
Handmade by Woodncraft
Ξεκινήστε τη σχολική χρονιά με ένα πραγματικά ξεχωριστό δωράκι! Αυτό το υπέροχα κατασκευασμένο, χειροποίητο ξύλινο μπρελόκ παρουσιάζει με μαεστρία το μήλο της γνώσης. Στο κέντρο του, το μήλο αναδύεται αφαιρετικά, ενώ το πίσω ξύλο, βαμμένο επιδέξια στο χέρι, γεμίζει το κενό με το κόκκινο χρώμα του. Η αφιέρωση "καλή σχολική χρονιά" και το σχολικό έτος χαραγμένα περιμετρικά προσφέρουν ένα προσωπικό άγγιγμα που σίγουρα θα εντυπωσιάσει.
Ένα σύμβολο ανανέωσης, γνώσης και εκπαίδευσης, αυτό το μπρελόκ είναι το ιδανικό δωράκι για να δώσετε έμπνευση και να ενθαρρύνετε τους μαθητές στην αρχή της σχολικής χρονιάς.
Μέγεθος: 5εκ. Με την ποιότητα και την αγάπη του εργαστηρίου Woodncraft!
Αφιερώστε την ευτυχία των καλοκαιρινών διακοπών στους μικρούς μαθητές με αυτά τα ξεχωριστά, χειροποίητα μπρελόκ από την Woodncraft. Φτιαγμένα από φυσικό ξύλο και προσεκτικά βαμμένα στο χέρι, αυτά τα μπρελόκ είναι ένα όμορφο κομμάτι τέχνης που οι μαθητές μπορούν να κρατούν στο πλευρό τους.
Κάθε μπρελόκ έχει συνδεθεί με ένα μεταλλικό κρίκο ασημί χρώματος και διαθέτει σχέδιο, μια μικρή μολυβοθήκη που είναι γεμάτη με πολύχρωμες ξυλομπογιές. Η επιφάνεια του κάθε μπρελόκ έχει χαραχτεί με την αφιέρωση "Καλό Καλοκαίρι", καθώς και με το όνομα του σχολείου, την τάξη και το σχολικό έτος, καθιστώντας το ένα προσωποποιημένο δώρο, γεμάτο αναμνήσεις.
Το μέγεθος τους, μόλις 5 εκατοστά, τα κάνει ιδανικά για να κρεμαστούν σε σχολικές τσάντες, κλειδιά ή ακόμη και να χρησιμοποιηθούν ως ένα χαριτωμένο στοιχείο διακόσμησης. Παιχνιδιάρικα και όμορφα, αυτά τα μπρελόκ είναι το τέλειο δώρο για να γιορτάσετε τη λήξη της σχολικής χρονιάς και να καλωσορίσετε τις αναπάντεχες χαρούμενες μέρες του καλοκαιριού!
Το Ξύλινο Χειροποίητο Παπιγιόν - Στρουμφάκια είναι ένα μοναδικό και παιχνιδιάρικο αξεσουάρ που θα προσθέσει μια ξεχωριστή πινελιά στο look σας. Κατασκευασμένο από ξύλο, αυτό το παπιγιόν διαθέτει ένα χαριτωμένο μοτίβο με στρουμφάκια τυπωμένο στην επιφάνειά του, καθιστώντας το ιδανικό για βάφτιση ή παιδικά γενέθλια. Στη μέση, είναι διακοσμημένο με κορδέλα σε χρώμα της επιλογής σας, προσφέροντας τη δυνατότητα εξατομίκευσης.
Διατίθεται σε δύο μεγέθη: 10 εκατοστά για ενήλικες και 8 εκατοστά για παιδιά, καλύπτοντας έτσι τις ανάγκες μικρών και μεγάλων. Είναι το τέλειο αξεσουάρ για εκδηλώσεις με θέμα τα στρουμφάκια ή για να κάνετε ένα ιδιαίτερο δώρο σε φίλους και αγαπημένα πρόσωπα.
Σχεδιασμένο και κατασκευασμένο εξ ολοκλήρου στο εργαστήριο Woodncraft, αυτό το παπιγιόν συνδυάζει στυλ και φαντασία, δημιουργώντας ένα μοναδικό κομμάτι που ξεχωρίζει.
Ξύλινο χειροποίητο ευχολόγιο για στολισμό βάφτισης σε σχέδιο φραουλίτσα με δυνατότητα προσθήκης ονόματος και ημερομηνίας. Διακοσμείται με κορδελάκια στα χρώματα της επιλογής σας και με το ξύλινο στοιχείο ''κάνε μια ευχή''.
Μέγεθος 30 εκατοστά.
Περιέχει 15 φύλλα τύπου κανσόν.
Ιδανικό για βαπτίσεις και για παιδικά πάρτι.
Handmade by Woodncraft.
Χειροποίητη αρωματική λαμπάδα διακοσμημένη με κορδέλα και ξύλινο στοιχείο τσάντα, καπέλο και γάντια!
Τύπος λαμπάδας: τετράγωνη / αρωματική.
Μέγεθος ξύλινου διακοσμητικού: 10 εκατοστά.
Handmade by Woodncraft.
Ένα μοναδικό, προσωποποιημένο διακοσμητικό αναμνηστικό, ιδανικό για να αποτυπώσει μια ξεχωριστή στιγμή!
Ένα ρομαντικό και διαχρονικό δώρο που κρατά ζωντανή την ανάμνηση μιας ξεχωριστής στιγμής!
Φτιαγμένο με μεράκι και αγάπη από την Woodncraft, αυτό το διακοσμητικό δεν είναι απλά ένα αντικείμενο, είναι ένα κομμάτι της καρδιάς σας.
Προσκαλέστε τον έντονο χρωματισμό του ουρανίου τόξου στην καθημερινότητά σας με αυτό το εξαιρετικά χαριτωμένο, ξύλινο αναμνηστικό καδράκι. Πρόκειται για μια μικρή πύλη προς τη μαγεία, δημιουργημένη με πολλή αγάπη και φροντίδα από την ομάδα του εργαστηρίου Woodncraft.
Επάνω στο φυσικό, ζεστό υπόβαθρο του ξύλου, αναδύεται ένα ουράνιο τόξο, βαμμένο στο χέρι, που φέρνει το παραμύθι και την γλυκύτητα της φύσης στο δωμάτιο των παιδιών. Ένα ουράνιο τόξο γεμάτο υποσχέσεις για χαρούμενες μέρες γεμάτες χρώματα.
Με μέγεθος 15 εκατοστά, αυτό το καδράκι είναι ιδανικό για να τοποθετηθεί στο γραφείο, το ράφι ή τον τοίχο, δημιουργώντας ένα χαρούμενο και παιχνιδιάρικο σημείο στο παιδικό δωμάτιο.
Είναι ένα υπέροχο δώρο για τα παιδιά που τελειώνουν το νηπιαγωγείο και ετοιμάζονται για το νέο τους σχολείο, αφού μπορεί να χαραχθεί με μια ειδική αφιέρωση και ευχές της επιλογής σας. Είναι ένας υπέροχος τρόπος να εκφράσετε την αγάπη και την υποστήριξή σας, ενθαρρύνοντας τα παιδιά σας να ακολουθούν τα όνειρά τους, όπως ένα ουράνιο τόξο μετά από μια βροχή.
Ξύλινο χειροποίητο επιτραπέζιο φωτιστικό υψηλής αισθητικής, διακοσμημένο με διάτρητες καρδούλες, τα αρχικά και την ημερομηνία της επιλογής σας! Ένα μοναδικό φωτιστικό στο φυσικό χρώμα του ξύλου σε χρώματα που ταιριάζουν με την διακόσμηση του χώρου σας.
Μέγεθος: 35x17 cm.
Βαμμένο στο χέρι σε χρώματα της επιλογής σας ή στο φυσικό χρώμα του ξύλου.
Οικονομικός φωτισμός led με καλώδιο πρίζας και διακόπτη on/off.
Ιδανικό δωράκι διακόσμησης ή για να χαρίσετε στο άλλο σας μισό.
Handmade by Woodncraft.
Πρωτότυπα χειροποίητα κρεμαστά σκουλαρίκια σε χρυσό plexiglass. Το απόλυτο καλοκαιρινό αξεσουάρ!
Φορέστε ένα μοναδικό χειροποίητο κόσμημα από την συλλογή μας JaninoArt.
Έρχονται σε συσκευασία δώρου.
Σετ χειροποίητες πασχαλινές λαμπάδες διακοσμημένες με σπάγκο, κορδελάκια και δύο χειροποίητα μπρελόκ με μουστάκι για τον Mr και χειλάκια για την Mrs!
Μέγεθος: 6 εκατοστά το κάθε μπρελόκ.
Τύπος λαμπάδας: τετράγωνη, αρωματική.
Λαμπάδες για εσάς που πάτε πακέτο handmade by Woodncraft.
Ξύλινο χειροποίητο βιβλίο ευχών με τον αγαπημένο μας Μπαμ Μπαμ από την παιδική σειρά των Flinstones! Η εκτύπωση προσαρμόζεται στα χρώματα που ταιριάζουν με τον στολισμό που έχετε επιλέξει για την βάφτιση. Διακοσμείται με αντίστοιχα κορδελάκια, το ξύλινο στοιχείο ''κάνε μια ευχή'' και προαιρετικά με το όνομα του παιδιού και την ημερομηνία της ξεχωριστής σας περίστασης.
Μέγεθος 30 εκατοστά.
Περιέχει 15 φύλλα τύπου κανσόν.
Ιδανική πρόταση για στολισμό βάπτισης handmade by Woodncraft.
Το ξύλινο αναμνηστικό καδράκι - Διάτρητο καραβάκι είναι ένας όμορφος τρόπος για να κρατήσετε τις αναμνήσεις από τη λήξη της σχολικής χρονιάς. Έχει μέγεθος 17 εκατοστά και είναι φτιαγμένο εξολοκλήρου από ξύλο, προσδίδοντας ένα αίσθημα ζεστασιάς.
Στο καδράκι υπάρχει ένα διάτρητο καραβάκι, που αναπαριστά την περιπέτεια και την πρόοδο που πετύχατε κατά τη διάρκεια της σχολικής χρονιάς.
Επιπλέον, στο ξύλο έχει χαραχθεί μία αφιέρωση προσαρμοσμένη κατάλληλα για εσάς. Μπορείτε να επιλέξετε να γράψετε το όνομα του σχολείου, το τμήμα, τη σχολική χρονιά ή οποιαδήποτε άλλη λεπτομέρεια επιθυμείτε να καταγραφεί. Η αφιέρωση προσθέτει μια προσωπική πινελιά και καθιστά το καδράκι αποκλειστικά δικό σας.
Αυτό το αναμνηστικό καδράκι είναι ιδανικό για να τοποθετηθεί σε ένα γραφείο, ράφι ή τοίχο, για να σας θυμίζει πάντα τις όμορφες στιγμές που περάσατε κατά τη διάρκεια της σχολικής χρονιάς. Αποτελεί επίσης ένα υπέροχο δώρο για τους φίλους, τους συμμαθητές ή τους εκπαιδευτικούς σας, που θα τους βοηθήσει να διατηρήσουν τις αναμνήσεις τους ζωντανές για πάντα.
Ξύλινη χειροποίητη διακοσμητική κρεμάστρα σε σχέδιο Μικρού Πρίγκιπα με προσαρμοσμένο το όνομα της επιλογής σας! Βαμμένη στα χρώματα που προτιμάτε. Ιδανική για να κρεμάσετε τα βαφτιστικά ρουχαλάκια και ως διακοσμητική στη βάφτιση και στο παιδικό δωμάτιο!
Μέγεθος: 32 εκατοστά.
Προτείνεται για βάφτιση με θέμα τον Μικρό Πρίγκιπα.
Handmade by Woodncraft.
Ξύλινο χειροποίητο παιχνιδιάρικο μπρελόκ με emoji που δείχνουν ένα mood αγάπης. Διακοσμημένο με κόκκινες ημιδιάφανες χάντρες και ξύλινη καρδούλα χαραγμένη με τα αρχικά της επιλογής σας!
Μέγεθος: 5 cm.
Ένα ξεχωριστό δωράκι για να χαρίσετε στο άλλο σας μισό!
Handmade by Woodncraft.
Πρωτότυπα χειροποίητα κρεμαστά σκουλαρίκια σε χρυσό plexiglass.
Φορέστε ένα μοναδικό χειροποίητο κόσμημα από την συλλογή μας JaninoArt.
Έρχονται σε συσκευασία δώρου.
Ξύλινο χειροποίητο σταντ στολισμού βάπτισης σε σχέδιο κοριτσάκι μπαλαρίνα!
Βάφεται σε χρώματα της επιλογής σας.
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για στολισμό τραπεζιού ή δαπέδου, ιδανικό και για την διακόσμηση παιδικού πάρτι!
Handmade by Woodncraft.
Το ξύλινο αναμνηστικό καδράκι αποφοίτησης της Woodncraft είναι ένας μοναδικός τρόπος να αποτυπώσετε τις αξέχαστες στιγμές της αποφοίτησης σας. Με μέγεθος 17 εκατοστά, αυτό το καδράκι διαθέτει μια εκλεπτυσμένη, φυσική αισθητική που θα προσθέσει μια ζεστή πινελιά στον χώρο σας.
Η επιλογή της αφιέρωσης είναι εντελώς δική σας, επιτρέποντάς σας να προσαρμόσετε αυτό το καδράκι με ένα μήνυμα που έχει ιδιαίτερη σημασία για τους απόφοιτους. Η αφιέρωση μπορεί να περιλαμβάνει λέξεις ενθάρρυνσης, συγχαρητηρίων ή ακόμη και μια προσωπική αναμνηστική αναφορά που θέλετε να διατηρήσετε για πάντα.
Επιπλέον, αυτό το καδράκι είναι χαραγμένο με την ημερομηνία, την ώρα και το σημείο συνάντησης που σας ενώνει. Αυτός ο εξατομικευμένος χαρακτήρας το καθιστά ένα ανεκτίμητο κειμήλιο που θα φυλάξετε για πάντα.
Ξύλινη χειροποίητη διακοσμητική κρεμάστρα με προσαρμοσμένο το όνομα της επιλογής σας και διακοσμημένη με τον αγαπημένο κεραυνό Μακουίν! Βαμμένη στα χρώματα που προτιμάτε. Ιδανική για να κρεμάσετε τα βαφτιστικά ρουχαλάκια και ως διακοσμητική στη βάφτιση και στο παιδικό δωμάτιο!
Μέγεθος: 32 εκατοστά.
Handmade by Woodncraft.
Ξύλινο χειροποίητο σταντ με προσαρμοσμένο ζευγάρι που αγκαλιάζεται και δύο καρδιές.. η μία χαραγμένη με αφιέρωση και η άλλη χαραγμένη με τα ονόματα της επιλογής σας.
Μέγεθος: 20 cm.
Βαμμένο σε χρώματα της επιλογής σας.
Ένα εξαιρετικό δωράκι για εσάς και το άλλο σας μισό... Handmade by Woodncraft.
Ξύλινο χειροποίητο παπιγιόν με αεροπλανάκια και σύννεφα. Ένα ξεχωριστό παιδικό και ανδρικό αξεσουάρ! Διακοσμημένο με κορδέλα σε χρώμα της επιλογής σας.
Μέγεθος: 10 εκατοστά για ενηλίκους / 8 εκατοστά για παιδάκια.
Ιδανικό για βάφτιση και μοναδικό δωράκι για μικρούς και μεγάλους κυρίους.!
Handmade by Woodncraft.
Ξύλινο χειροποίητο κρεμαστό διακοσμητικό σε σχέδιο αυγό με πατουσάκια και την φράση το πρώτο μου Πάσχα!
Διακοσμημένο με κορδέλα και κορδόνι.
Βαμμένο στο χρώμα της επιλογής σας!
Μέγεθος: 10 εκατοστά.
Ένα μοναδικό αναμνηστικό για το πρώτο Πάσχα του παιδιού handmade by Woodncraft.
Ξύλινο χειροποίητο βιβλίο ευχών σε σχέδιο κορώνα, η οποία εκτυπώνεται στα χρώματα της δικής σας προτίμησης. Διακοσμείται με αντίστοιχα κορδελάκια, το ξύλινο στοιχείο ''κάνε μια ευχή'' και προαιρετικά με το όνομα του παιδιού και την ημερομηνία της ξεχωριστής σας περίστασης.
Μέγεθος 30 εκατοστά.
Περιέχει 15 φύλλα τύπου κανσόν.
Ιδανικό για μικρούς πρίγκιπες και μικρές πριγκίπισσες!
Handmade by Woodncraft.
Ξύλινοι σελιδοδείκτες με το μήλο της γνώσης και χαραγμένη πάνω η αφιέρωση που θέλετε. Ιδανικό δωράκι για τους μαθητές για την έναρξη και την λήξη της σχολικής χρονιάς.
Μέγεθος: 18 cm.
Handmade by Woodncraft.
Ξύλινη χειροποίητη διακοσμητική κρεμάστρα σε σχέδιο Wonder Woman, προσαρμοσμένη με το όνομα της επιλογής σας! Βαμμένη στα χρώματα που προτιμάτε. Ιδανική για να κρεμάσετε τα βαφτιστικά ρουχαλάκια και ως διακοσμητική στη βάφτιση και στο παιδικό δωμάτιο!
Μέγεθος: 32 εκατοστά.
Handmade by Woodncraft.
ελληνικά
Türkçe
